U Njemačkoj: Lokalizirani rak prostate
Rak prostate jedan je od najčešćih raka u muškaraca. U mnogim slučajevima otkrije se dok je još ograničen na prostatu i raste sporo. Budući da liječenje može uzrokovati nuspojave kao što su inkontinencija i problemi s erekcijom, muškarci često imaju nekoliko izbora, uključujući aktivni nadzor, operaciju i radioterapiju.
Ukratko: Rak prostate jedan je od najčešćih raka u muškaraca. U mnogim slučajevima otkrije se dok je još ograničen na prostatu i raste sporo. Budući da liječenje može uzrokovati nuspojave kao što su inkontinencija i problemi s erekcijom, muškarci često imaju nekoliko izbora, uključujući aktivni nadzor, operaciju i radioterapiju.
Urednički nacrt: neovisna klinička i jezična provjera još nisu dovršene. Ove informacije ne postavljaju dijagnozu niti zamjenjuju osobni medicinski savjet.
Na ovoj stranici
Kako se otkriva
Na rak prostate može se posumnjati nakon povišenog PSA u krvi ili nenormalnog nalaza pri pregledu. MR pretrage i biopsija potvrđuju dijagnozu i određuju stupanj raka. Gleasonov zbroj ili skupina stupnja opisuje koliko agresivno stanice izgledaju i zajedno s razinom PSA i opsegom tumora određuje kategoriju rizika.
Aktivni nadzor i oprezno čekanje
Kod raka niskog rizika liječenje možda nije odmah potrebno. Aktivni nadzor znači redovite PSA testove, pretrage i ponekad ponovljene biopsije, uz početak liječenja ako rak napreduje. To mnogim muškarcima izbjegava nuspojave, a zadržava šansu za izlječenje. Oprezno čekanje je manje intenzivan pristup za starije muškarce ili one s drugim bolestima, kojim se liječe samo simptomi.
Operacija
Radikalna prostatektomija uklanja prostatu, ponekad s obližnjim limfnim čvorovima, često laparoskopskim ili robotski potpomognutim tehnikama. Moguće posljedice uključuju curenje mokraće i erektilnu disfunkciju, koje se često poboljšaju tijekom mjeseci, ali mogu potrajati. Vježbe za mišiće dna zdjelice prije i nakon operacije mogu pomoći.
Radioterapija
Vanjsko zračenje cilja prostatu kroz nekoliko tjedana ili u manje seansi veće doze, ponekad u kombinaciji s hormonskom terapijom. Unutarnje zračenje postavlja radioaktivne izvore u prostatu. Nuspojave uključuju nadražaj crijeva i mjehura, probleme s erekcijom i umor, koji se mogu pojaviti mjesecima ili godinama kasnije.
Donošenje odluke
Dokazi upućuju na to da su za mnoge muškarce s rakom niskog rizika ishodi slični među mogućnostima što se tiče preživljenja tijekom deset godina, dok se nuspojave razlikuju. Razmislite o svojoj dobi, zdravlju, osobnim vrijednostima, kako vagate nuspojave i svojim osjećajima o praćenju. Zatražite drugo mišljenje ili razgovor sa specijalističkom medicinskom sestrom. Pomoći mogu i grupe podrške.
Praktični primjeri
Ovi izmišljeni primjeri prikazuju odluke i pitanja. Ne predviđaju dijagnozu ni ishod liječenja.
Vaganje nuspojava
Zamislite da imate 62 godine i rak prostate niskog rizika. Mogli biste pitati urologa koliko je vjerojatno da će svako liječenje uzrokovati curenje ili probleme s erekcijom i što uključuje raspored aktivnog nadzora.
Uključivanje partnera
Pretpostavite da liječenje može utjecati na intimnost. Mogli biste povesti partnera na sljedeći pregled i pitati o mogućnostima rehabilitacije i savjetovanju.
Pitanja za zdravstveni tim
- Je li moj rak niskog, srednjeg ili visokog rizika i što to znači za liječenje?
- Koje su vjerojatne nuspojave svake mogućnosti u mom slučaju?
- Što bi uključivao aktivni nadzor i kada bi liječenje počelo?
Imaš pitanja o svom zdravlju?
Razgovaraj s liječnikom volonterom u glasovnom pozivu. Besplatno je i povjerljivo.
Ne trebaš liječnika?
Ljekarnik te može besplatno savjetovati, bez naručivanja.
Ovaj vodič ne zamjenjuje liječnika. Ovdje čitaš informacije o zdravlju. Ne dobivaš dijagnozu ni liječenje. Za to idi obiteljskom liječniku. U hitnom slučaju nazovi 112.