Перейти к основному содержанию

Установить RediHealth

Добавьте RediHealth на устройство для быстрого доступа.

  1. Нажмите значок установки в адресной строке или откройте меню браузера.
  2. Выберите установить RediHealth и подтвердите открытие в отдельном окне.

3 мин чтения, 3 мин аудио

Грыжа межпозвоночного диска

Грыжа диска возникает, когда часть мягкого центра межпозвоночного диска выпячивается через его более прочную наружную оболочку и может давить на близлежащий нерв. Она может вызывать боль в спине, а при поражении нерва — боль, онемение или слабость в ноге или руке. Большинство людей выздоравливают за недели или месяцы без операции.

Коротко: Грыжа диска возникает, когда часть мягкого центра межпозвоночного диска выпячивается через его более прочную наружную оболочку и может давить на близлежащий нерв. Она может вызывать боль в спине, а при поражении нерва — боль, онемение или слабость в ноге или руке. Большинство людей выздоравливают за недели или месяцы без операции.

Редакционный черновик: независимая клиническая и языковая проверка ещё не проведена. Информация не позволяет поставить диагноз и не заменяет индивидуальную медицинскую консультацию.

На этой странице

Что происходит

Между позвонками находятся диски, действующие как амортизаторы. С возрастом или перенапряжением наружное кольцо может ослабевать, а внутренний материал выпячиваться или вытекать. Чаще всего поражаются поясница и шея. Выпячивание не всегда вызывает симптомы, а на снимках часто видны изменения дисков у людей без боли.

Симптомы

Проблема поясничного диска может вызывать внезапную или постепенную боль в спине с болью, отдающей в одну ногу, часто ниже колена, — это называют ишиасом, — а также покалывание, онемение или слабость. Диск в шее может вызывать боль в шее и симптомы в плече, руке или кисти. Кашель, чихание или наклоны часто усиливают боль.

Тревожные признаки

Немедленно обратитесь за неотложной помощью при онемении в области половых органов или ягодиц, потере контроля над мочевым пузырём или кишечником, прогрессирующей слабости в ногах или сильных нарастающих симптомах в обеих ногах. Они могут сигнализировать о сильном давлении на нервы, требующем срочного лечения.

Лечение без операции

Большинство грыж дисков улучшается само, часто в течение шести недель. Оставайтесь настолько активными, насколько позволяет боль, и избегайте постельного режима. Помогают обезболивающие, тепло и мягкие движения, а физиотерапия с упражнениями поддерживает выздоровление. Инъекции рядом с нервом могут дать краткосрочное облегчение в отдельных случаях. Снимки обычно нужны, только когда симптомы сохраняются или появляются тревожные признаки.

Операция

Операцию по удалению части диска, давящей на нерв, рассматривают, когда сильная боль или слабость сохраняются, несмотря на несколько недель лечения, или когда повреждение нерва прогрессирует. У многих людей она облегчает боль в ноге быстрее, чем ожидание, но несёт риски, такие как инфекция, повреждение нерва и рецидив, а долгосрочные исходы схожи с консервативным лечением. Реабилитация после операции важна.

Практические примеры

Эти условные ситуации иллюстрируют решения и вопросы. Они не предсказывают диагноз или результат лечения.

Оставаться активным

Представьте, что после подъёма тяжести у вас появился ишиас. Вы могли бы продолжать ходить на небольшие расстояния, избегать долгого лежания и спросить о физиотерапии.

Взвесить операцию

Предположим, боль в ноге длится три месяца. Вы могли бы спросить специалиста по позвоночнику, насколько вероятно, что операция поможет, каковы риски и что требует восстановление.

Вопросы медицинскому специалисту

  • Нужен ли мне снимок или лучше подождать и лечить консервативно?
  • Какие упражнения безопасны и полезны для меня?
  • Когда была бы рекомендована операция?

Вопросы о вашем здоровье?

Поговорите с врачом-добровольцем с помощью голосового вызова. Это бесплатно и конфиденциально.

Поговорите с врачом

Не нужен врач?

Фармацевт может проконсультировать вас бесплатно, без предварительной записи.

Ближайшая аптека

Это руководство не заменяет врача. На этой странице представлена информация о здоровье. Оно не дает вам диагноза или лечения. Для этого обратитесь к врачу. В случае чрезвычайной ситуации звоните по номеру 112.

Источники и дополнительная информация

Оригинальная образовательная статья RediHealth. Примеры вымышлены. Это не воспроизведение статьи IQWiG; IQWiG не одобрял этот материал.

Источники опубликованы на английском языке. Информация о медицинских услугах Германии может быть неприменима в других странах.