Vai al contenuto principale

Installa RediHealth

Salva RediHealth sul dispositivo per un accesso rapido.

  1. Fai clic sull'icona di installazione nella barra degli indirizzi o apri il menu del browser.
  2. Seleziona installa RediHealth e conferma per aprirla in una finestra dedicata.

3 minuti di lettura, 3 minuti di audio

Infezione vaginale da lieviti (candidosi)

La candidosi vaginale è un'infezione comune causata da una crescita eccessiva del lievito Candida, che normalmente vive in piccole quantità in vagina. Causa prurito, irritazione e perdite dense e bianche. Non è un'infezione sessualmente trasmissibile e si cura facilmente con creme antimicotiche, ovuli o compresse.

In breve: La candidosi vaginale è un'infezione comune causata da una crescita eccessiva del lievito Candida, che normalmente vive in piccole quantità in vagina. Causa prurito, irritazione e perdite dense e bianche. Non è un'infezione sessualmente trasmissibile e si cura facilmente con creme antimicotiche, ovuli o compresse.

Bozza editoriale: la revisione clinica e linguistica indipendente è ancora da effettuare. Queste informazioni non formulano diagnosi e non sostituiscono il consiglio medico individuale.

In questa pagina

Cause e fattori scatenanti

La candidosi compare quando l'equilibrio degli organismi vaginali viene alterato. I fattori scatenanti comprendono antibiotici, gravidanza, diabete non controllato, sistema immunitario indebolito, cambiamenti ormonali e a volte saponi irritanti, abiti sintetici stretti o lavande vaginali. Molte donne la contraggono occasionalmente e alcune hanno episodi ripetuti.

Sintomi

I sintomi tipici sono prurito e irritazione di vagina e vulva, arrossamento e gonfiore, bruciore urinando o durante i rapporti e perdite dense, bianche e inodori simili alla ricotta. Sintomi simili possono essere causati da altre condizioni come vaginosi batterica, tricomoniasi, malattie della pelle e allergie, quindi il primo episodio è meglio farlo confermare da un medico.

Trattamento

Il trattamento antimicotico è disponibile come ovuli vaginali, creme o una singola compressa per bocca. La maggior parte delle donne migliora in pochi giorni e completa il ciclo come indicato. La crema antimicotica applicata sulla vulva aiuta il prurito esterno. Le compresse non sono raccomandate in gravidanza, quindi chiedi un trattamento locale. Non usare assorbenti interni né avere rapporti finché non sei curata se causano fastidio.

Candidosi ricorrente

Quattro o più episodi all'anno richiedono una valutazione medica. I medici possono confermare la diagnosi con un tampone, cercare un diabete e prescrivere un ciclo più lungo seguito da un trattamento preventivo settimanale per alcuni mesi. Individua i possibili fattori scatenanti e rivedi i farmaci.

Prevenzione

Indossa biancheria intima di cotone traspirante, evita prodotti profumati e lavande vaginali, lavati con acqua semplice o con un detergente delicato senza profumo, cambia subito costumi bagnati o abiti sudati e controlla la glicemia se hai il diabete. I probiotici hanno un beneficio incerto. Chiedi consiglio se i sintomi non migliorano entro una settimana o se ci sono febbre, dolore addominale o perdite maleodoranti.

Esempi pratici

Queste situazioni ipotetiche illustrano decisioni e domande. Non prevedono una diagnosi o il risultato di un trattamento.

Scegliere il trattamento

Immagina di avere sintomi tipici e una diagnosi precedente. Potresti chiedere al farmacista di un ovulo o di una compressa antimicotica e seguire il ciclo completo.

Affrontare gli episodi frequenti

Supponi di avere la candidosi dopo ogni ciclo di antibiotici. Potresti discutere la prevenzione con il medico e annotare lo schema in un diario.

Domande da porre al team sanitario

  • È candidosi o potrebbe essere un'altra infezione?
  • Quale trattamento è sicuro per me, anche in gravidanza?
  • Che cosa posso fare per evitare che ritorni?

Hai domande sulla tua salute?

Parla con un medico volontario in una chiamata vocale. È gratis e riservato.

Parla con un medico

Non ti serve un medico?

Il farmacista può consigliarti gratis, senza appuntamento.

Farmacia più vicina

Questa guida non sostituisce il medico. Qui trovi informazioni sulla salute. Non ricevi una diagnosi o una cura. Per questo, vai dal medico. Se è un'emergenza, chiama il 112.

Fonti e approfondimenti

Articolo educativo originale di RediHealth. Gli esempi sono ipotetici. Non è una riproduzione di un articolo IQWiG e non è approvato da IQWiG.

Le fonti sono in inglese. Le informazioni sui servizi sanitari tedeschi potrebbero non essere applicabili in altri paesi.