Assistenza prenatale e libretto di gravidanza in Germania
In Germania l'assistenza prenatale è fornita da ostetriche e ginecologi e i costi dei controlli standard sono coperti dall'assicurazione sanitaria obbligatoria. I tuoi reperti vengono registrati in un libretto di gravidanza, spesso chiamato Mutterpass, che porti con te. Questo articolo descrive le disposizioni abituali; i dettagli possono cambiare, quindi verifica con il tuo ambulatorio o la tua assicurazione.
In breve: In Germania l'assistenza prenatale è fornita da ostetriche e ginecologi e i costi dei controlli standard sono coperti dall'assicurazione sanitaria obbligatoria. I tuoi reperti vengono registrati in un libretto di gravidanza, spesso chiamato Mutterpass, che porti con te. Questo articolo descrive le disposizioni abituali; i dettagli possono cambiare, quindi verifica con il tuo ambulatorio o la tua assicurazione.
Bozza editoriale: la revisione clinica e linguistica indipendente è ancora da effettuare. Queste informazioni non formulano diagnosi e non sostituiscono il consiglio medico individuale.
In questa pagina
Chi fornisce l'assistenza
Puoi scegliere un ginecologo, un'ostetrica o entrambi. Le ostetriche possono eseguire molti controlli di routine e si raccomanda un contatto precoce con un'ostetrica perché i posti per le visite a domicilio dopo il parto possono esaurirsi in fretta. Molti ambulatori offrono anche informazioni sui luoghi del parto come ospedali, case di maternità e parti a domicilio.
Appuntamenti di routine
I controlli si svolgono di solito ogni quattro settimane fino alla trentaduesima settimana e poi ogni due settimane. Comprendono peso, pressione, esami delle urine, misurazione dell'utero e ascolto del battito del bambino. Gli esami del sangue controllano il gruppo sanguigno, l'anemia e infezioni come la sifilide, con l'offerta del test dell'HIV. Uno screening della glicemia viene di solito offerto tra la ventiquattresima e la ventottesima settimana.
Esami ecografici
Si offrono generalmente tre ecografie di routine: intorno alle settimane da nove a dodici, da diciannove a ventidue e da ventinove a trentadue. Esami aggiuntivi si usano se c'è un motivo medico. Esami facoltativi, come ecografie dettagliate o esami del sangue per le condizioni cromosomiche, possono avere condizioni di copertura, quindi chiedi che cosa vale.
Il libretto di gravidanza
Il Mutterpass contiene la tua storia clinica, i risultati degli esami, i dati ecografici, il gruppo sanguigno e i fattori di rischio e le note di ogni visita. Portalo sempre con te, in particolare in viaggio e quando vai in ospedale, così che qualsiasi professionista possa vedere le informazioni importanti. Chiedi spiegazioni su qualsiasi annotazione o abbreviazione che non capisci.
Diritti e sostegno
Le dipendenti in gravidanza hanno una tutela sul lavoro, compresi i periodi di tutela della maternità prima e dopo il parto e la protezione dal licenziamento. I centri di consulenza offrono consigli su sussidi, finanze e questioni legali e sono disponibili anche per persone con poca conoscenza del tedesco o status di soggiorno incerto. Chiedi dei servizi di interpretariato.
Esempi pratici
Queste situazioni ipotetiche illustrano decisioni e domande. Non prevedono una diagnosi o il risultato di un trattamento.
Trovare un'ostetrica
Immagina di aver appena saputo di essere incinta. Potresti contattare presto un'ostetrica, chiedere se offre visite a domicilio dopo il parto e prenotare anche la prima visita ginecologica.
Viaggiare con il libretto
Supponi di viaggiare in Germania a fine gravidanza. Potresti portare nella borsa il Mutterpass e la tessera assicurativa così che qualsiasi team di emergenza possa vedere subito le tue informazioni.
Domande da porre al team sanitario
- Quali controlli ed esami sono coperti e quali costano extra?
- Dove posso partorire e quando devo registrarmi?
- Quali servizi di sostegno posso usare se ho difficoltà con la lingua o con le finanze?
Hai domande sulla tua salute?
Parla con un medico volontario in una chiamata vocale. È gratis e riservato.
Non ti serve un medico?
Il farmacista può consigliarti gratis, senza appuntamento.
Questa guida non sostituisce il medico. Qui trovi informazioni sulla salute. Non ricevi una diagnosi o una cura. Per questo, vai dal medico. Se è un'emergenza, chiama il 112.